German rail operator Deutsche Bahn is ditching or changing its use of English terms such as “Service Point,” “hotline” and “Call a Bike” amid concerns gratuitous and unintelligible Anglicisms are irking its customers.
Courts in the state of North Rhine-Westphalia have offered to handle business cases in English for a pilot project under keen observation by other courts, which could soon follow their example.
More Germans than ever before are reaching for English-language books - too impatient to wait for the release of German translations and driven by a desire for authenticity.
Primary schools across Germany have been offering basic English lessons for about five years now, but they may not be doing young children much good, news magazine <i>Der Spiegel</i> reported this week.